電影音樂 旅遊新聞
深活嚴選 熱映當中即將上檔檔期查詢回首頁
電影名稱 專輯名稱 人物名稱 曲目名稱

人物查詢 電影查詢 音樂查詢

列車上的女孩
The Girl On The Train
2016-10-07上映 | 最後更新日期:2016-08-15

| 幕後花絮 | 人物介紹 | 贈獎活動 | 下載 | 影評 | 相關新聞 |

幕後花絮:

進入偷窺狂的世界 展開戲劇性的驚悚劇情

雖然當過記者的珀拉霍金斯曾經受雇當代筆作家寫過好幾本書,但是【列車上的女孩】卻是第一本以她自己的名字出版的小說。這本小說於2015年1月出版之後,立刻就成為出版史上銷售速度最快的小說之一,這本小說至今在全球狂賣了1千5百萬冊,出版首周就成為《紐約時報》暢銷排行榜冠軍,而且連續登上暢銷排行榜長達一年多的時間。【列車上的女孩】是美國亞馬遜書店2015年的嚴選好書,也是同年最暢銷的電子書,而作者珀拉霍金斯則被《今日美國報》譽為年度最佳作家。這部描述一名犯罪目擊者變成嫌疑犯的推理懸疑驚悚小說的靈感來自作者珀拉霍金斯每天固定搭乘倫敦通勤列車的經驗,她說:「這架列車有一段路線總是會減緩行車速度,而我都會坐在列車車廂的座椅上看著窗外軌道旁的公寓大樓,距離近到甚至可以看到這些公寓大樓住戶的客廳。我總是希望看到有趣的事發生,雖然這種事從來沒有發生過,不過這卻勾起了我的想像力,於是我才有了寫這個故事的靈感。」【列車上的女孩】這本小說從三個女人的角度敘述故事內容,主要的敘述者是瑞秋,一名三十多歲,每天搭乘英國鐵路列車的通勤族,她受到離婚的打擊之後生活就變得一團糟。儘管她的酗酒問題害她遭到開除,她還是固定搭乘早晚兩班通勤列車進城,好讓她的室友以為她還在工作,但是瑞秋同時也很享受一邊從列車車廂的車窗窺探沿路軌道旁住戶的生活,一邊用水壺啜飲著烈酒。在珀拉霍金斯的小說中,瑞秋酗酒的問題讓她的記憶變得很模糊,當她開始調查梅根的失蹤案時,她甚至懷疑自己有涉嫌犯案的可能。霍金斯說:「這時候讀者才開始發現瑞秋說的故事並不可靠,而且她的生活有一大堆問題,和她敘述的故事糾纏在一起。她因為酗酒產生暫時失憶的問題更是她懷疑自己的關鍵。由於她常常不記得自己做了什麼事,於是有一種結合了罪惡感和責任感的扭曲心態。」但是作者霍金斯仍然覺得她筆下的主人翁在承受這一切壓力之下還是很堅強。她說:「在整本小說中,我們看到她很努力地捍衛自己。」製片馬克普拉特以及夢工廠影業於2014年取得珀拉霍金斯的小說的電影版權,他說:「我和我的製作搭檔傑瑞德勒伯夫看過這本小說的原稿之後都覺得這是一個很精彩的故事。這本小說的原稿是他拿給我看的,我看了以後就很喜歡,當時夢工廠的人也看過這本小說的原稿,他們也一樣喜歡這個故事,於是我們就一起合作,買下這本小說的電影版權然後開始籌拍這部電影。」製片馬克普拉特解釋他為什麼認為珀拉霍金斯的小說適合改編成電影,他說:「雖然這本小說屬於懸疑驚悚的類型,但是整個故事完全跟得上這個時代,充滿了性格有缺陷的有趣人物。每個人多多少少都有一點偷窺狂,所以故事中每天混在人群中,搭乘通勤列車,透過列車車廂的車窗窺探別人的生活,然後突然看到一件不該看到的事情,這一切感覺都很像希區考克的電影,尤其是【後窗】一片,這是一個絕對能引起觀眾好奇心的切入點。」不過對製片普拉特以及全球數百萬仍然在看霍金斯小說的讀者來說,這本小說描述的不僅僅是一個充滿性慾和誘人元素的懸疑故事,他說:「這個故事除了有懸疑驚悚的元素以外,還描述了一個角色的心路歷程,最終來說,這個故事是關於一個修復她破碎的人生並且重新出發的角色。」製片馬克普拉特率領的製作團隊找來編劇艾琳克莉希達威爾森,把這部小說改編成電影劇本,她曾經改編的電影作品一向都以女性角色為中心,包括【色誘】、【皮相獵影】和【怪ㄎㄚ情緣】,【怪ㄎㄚ情緣】一片還為她贏得一座獨立精神獎。製片普拉特說:「我們當時在找一位女編劇,而我們早就非常欣賞艾琳的作品了。當然了,這部電影的編劇不一定要是女性,不過我們都覺得一位女編劇才能真正捕捉到原著小說中女性角色的精髓。」編劇艾琳克莉希達威爾森形容【列車上的女孩】一片就像是『移動版的【後窗】』,她本身也常常坐火車,她說:「我經常坐火車,也很喜歡透過車窗偷看別人家的後院。珀拉真的精準地捕捉到坐在火車上窺探車窗外掠過的景象的感覺,然後很享受偷窺別人生活的樂趣。」威爾森大膽地承認很少人願意和別人分享的事情,她說:「就我個人來說以及電影的文本而言,我一向都對偷窺狂很有興趣,這種事一直都被視為『變態』的行為,但是作者珀拉霍金斯透過她的小說突然把這種行為變成一個能夠引起每個人的共鳴的精彩故事。」雖然《列車上的女孩》這本小說的故事也從瑞秋偷窺的完美伴侶的年輕女子梅根,以及瑞秋前夫的第二任老婆安娜的角度敘述,但是編劇威爾森知道要把小說改編成電影,就必須以小說中最重要的角色的角度敘述主要的故事。她說:「把這部小說改編成電影劇本最重要的一點就是像小說一樣,主要以瑞秋的角度敘述整個故事,全片都是透過她的眼光看整個故事,她是一個抽離的旁觀者,這讓這角色充滿了挫折感、憤怒感和詩意。就某種程度而言,我必須透過攝影鏡頭呈現一個酒鬼眼中看出去的世界,就像是連攝影機都喝茫了一樣,這一點很好玩。」製片馬克普拉特非常了解把小說改編成電影劇本是多麼大的挑戰,他說:「編劇艾琳對於原著小說的切入點很有意思,而且她也把這故事改編得很棒。她的改編劇本非常忠於原著,所以忠實的小說迷一定會覺得很滿意,但是艾琳也找到方法加強故事中的戲劇性和懸疑性,並且呈現強烈的電影感,同時仍然忠於原著小說。」電影和小說最大的改變就是故事發生的背景,電影中的故事從小說中的倫敦改成紐約市,而主人翁坐的英國鐵路倫敦通勤列車也改成大都會北方鐵路的通勤列車,從紐約州威斯特徹斯特郡開往曼哈頓。這條哈德遜列車路線從曼哈頓的中央車站發車,經過紐約市哈林區和布朗克斯區,然後沿著哈德遜河一直行駛。這列通勤列車經過許多河邊的城鎮、風景優美的綠林區,以及位於樹林旁的威斯特徹斯特郡郊區,而這些地方也為電影製作團隊提供了很多拍片的場景。雖然原著小說的故事設定在倫敦,許多通勤族都從周邊的城鎮搭乘複雜的鐵路系統前往市內上班,電影製作團隊卻決定把這部懸疑驚悚片的背景設定在紐約曼哈頓和周邊的城鎮。製片馬克普拉特說:「我們認為在紐約市也能找到和原著小說一樣的場景環境,而且紐約市和倫敦一樣,也是一座充滿通勤族的大都會。把故事設定在紐約更能引起美國觀眾的共鳴,但是絕對不會改變整個故事的張力。」對編劇來說,改變故事設定的地點其實讓這部電影更有吸引力,她說:「我從來就沒有考慮把故事發生的地點設定在英國,一部分是因為我們當時並不知道這本小說會這麼暢銷,所以我從一開始就說我希望把小說中的通勤列車設定為前往曼哈頓的哈德遜線。我在做這個設定的時候,心裡想的是像【墜入情網】和【出軌】這種電影,我很喜歡這兩部電影中呈現的這條通勤列車路線。」這部電影最需要滿足的觀眾就是原著小說作者,珀拉霍金斯說《列車上的女孩》這本小說中探討的偷窺狂、孤獨感、酒癮和愛情都是能夠引起全球讀者共鳴的主題,所以故事可以發生在任何擁有大眾交通系統的城市,她也對編劇改變故事背景的設定表示支持,她說:「電影把故事背景改到紐約州威斯特徹斯特郡,其實我很喜歡這個地方的風景,絕對是完美的故事背景。」最有趣的是,編劇威爾森是在珀拉霍金斯的原著小說出版的同一個禮拜交出【列車上的女孩】一片的劇本初稿,當時沒有人能預料到這本小說會打破出版史的銷售記錄。原著小說作者珀拉霍金斯說:「我尤其是沒想到這本小說會在大西洋另一邊的美國這麼暢銷,這真的很不可思議。」編劇艾琳克莉希達威爾森在改編珀拉霍金斯的小說時,就覺得原著作者精準地捕捉了這個世代的脈動以及基本的人性弱點。她說:「當你對你的情人擁有強烈的渴望,對方就絕對不會讓你覺得無趣,因為對方會是你心裡想像的任何形象。瑞秋對她透過列車車窗看到的那對年輕愛侶過的完美幸福生活的強烈渴望能夠引起很多人的共鳴,尤其是社群媒體的興起,每個人的家庭在社群網站上都顯得既完美又幸福,我們總是覺得別人的感情關係很完美,但是我們永遠看不到他們私底下的生活。」製片馬克普拉特請到夢工廠備受好評的電影【姊妹】,以及環球影業出品,震撼人心的傳記電影【激樂人心】的導演泰德泰勒執導【列車上的女孩】一片。【姊妹】曾經入圍奧斯卡獎最佳影片大獎,片中的數位女演員也曾獲得奧斯卡獎提名,其中的奧塔薇亞史班森更抱走一座最佳女配角的小金人。製片普拉特說:「我非常欣賞導演泰德泰勒的作品,他的強項是他很瞭解人性,而且對女人特別了解。他被這部電影中的角色深深吸引,他身邊也有曾經擁有酒癮問題的朋友,後來經過自己的努力克服了問題。」原著小說作者霍金斯則說:「泰德是一名很優秀的導演,他對這部電影的設想和我對小說的設想很像,我們都認為應該保留小說中那種充滿被害妄想症以及幽閉恐懼症的氛圍,同時也保留故事的中心主題。」導演泰德泰勒說他很高興能夠再和夢工廠合作,尤其是他曾和夢工廠合作執導他早期的一部作品,他說:「夢工廠製片總裁荷莉貝莉歐打電話給我請我看《列車上的女孩》這本小說,然後問我有沒有興趣執導改編這部小說的電影。我看了小說以後找到了拍這部電影的切入點,於是我就打給她說:『我加入了。』於是就開始了籌拍這部電影的過程。」這部電影就像上次他們合作的作品一樣,原著作品成為暢銷小說以及社會現象,他說:「就像【姊妹】這部電影一樣,我開始籌拍電影之後,原著小說就登上暢銷排行榜。」導演泰勒喜歡任何能夠讓他透過電影深入探索片中角色的原始素材,他說:「當我看到另一本從三個女人的角度敘述故事的小說,我就立刻感到興趣,而且能夠執導一部驚悚懸疑片也讓我很興奮。孤獨感、絕望感和與任何癮頭搏鬥的普世性主題都能觸動我,真實地呈現這些元素非常重要。」實際上,這是原著小說作者霍金斯對他做出的少數的要求之一,導演泰勒回想說:「她說:『你只要把故事拍得精采和真實就夠了。』」導演在籌拍這部電影的期間,特地重看了許多他最喜歡的驚悚片,但是他還是覺得這些經典名片缺少了一個元素,他說:「我發現雖然這些經典驚悚片拍得都很美,但是你常常會覺得不夠了解片中的角色,也許這種類型電影沒有足夠的空間發展角色性格,但是透過這本小說,我找到兩者兼顧的方法,我把這部電影稱之為驚悚劇情片。當你愈能深入挖掘片中角色的性格和戲劇張力,片中驚悚懸疑的元素就會顯得更突出,我們其實是在試圖拼湊每個角色的心理拼圖。」

尋找乘客: 【列車上的女孩】選角過程

當製作團隊宣布要為【列車上的女孩】選角的時候,瑞秋華森就成為競相爭取的角色,因為好萊塢向來都很少有像瑞秋這種戲份又吃重、性格發展完整又複雜的女主角的角色,所以眾多女明星都向製作團隊爭取扮演這個角色的機會,塵埃落定之後,這個角色就決定由艾蜜莉布朗主演。這位曾獲金球獎肯定的女演員的演技一流並且戲路寬廣,她在各種類型的電影中的表現光芒四射,從賣座喜劇片【穿著Prada的惡魔】和古裝劇情片【維多莉亞女王:風華絕代】,一直到動作片【明日邊界】和【怒火邊界】,她的表現都令人驚艷。製片馬克普拉特對這位演技派女星讚不絕口,他曾經製作艾蜜莉布朗主演,改編自史蒂芬桑坦音樂劇的【魔法黑森林】一片,他說:「艾蜜莉是一名演技精湛的演員,她也是飾演這個角色的第一人選。我們認為她不只是擁有精湛的演技,她本人也有一種讓觀眾打自內心就能認同的特質。瑞秋這角色對自己非常自責,她有嚴重的酗酒問題,她的行為更有自我毀滅的傾向,艾蜜莉絕對有能力詮釋這個角色的性格上陰暗與複雜的一面,但是仍然能夠讓觀眾喜歡、理解和認同。」原著小說作者珀拉霍金斯承認她對於這部電影選角的結果感到非常興奮,她說:「艾蜜莉是飾演瑞秋最完美的人選。」導演泰德泰勒也對她的表現讚譽有加,他說:「她把瑞秋這角色詮釋得令人驚艷。」雖然電影的故事設定從英國倫敦搬到美國紐約,導演還是堅持讓這位英國演員保留她的英國口音,他說:「把瑞秋這個角色設定英國人,更能凸顯出這個失去丈夫和正常生活,並且困在美國的英國女人所感到的孤立無助的痛苦,而艾蜜莉把這個角色詮釋得太棒了,觀眾一定會受到她在片中驚人的演出深深的震撼。」艾蜜莉布朗一開始是因為她身為作家經紀人的妹妹費莉希蒂的關係,才知道【列車上的女孩】這部暢銷小說在全球掀起的風潮,她說:「她告訴我說:『這本暢銷小說就像星火燎原一樣,席捲了全世界。』不管是機場或是書店,我都看到這本小說是暢銷排行榜冠軍,我在坐飛機或是搭地鐵的時候也看到大家都在看這本小說,所以我在這部電影的製作團隊找上我之前,就知道瑞秋這個角色有多搶手,當他們問我有沒有興趣參加試鏡的時候,我才開始看這本小說,而我只花了兩天的時間就把整本小說看完。」這位演員承認她看完這本驚悚小說之後,覺得這個故事實在是太震撼人心了,她也對編劇艾琳克莉希達威爾森改編的劇本感到非常佩服,她認為她把瑞秋寫成了一個『具有妄想症的神探南茜的角色』,她說:「我很喜歡這部劇本捕捉到瑞秋這角色強烈的性格,而且故事的敘述角度也有點模糊,當然是因為這位女主角有酗酒的問題,所以是最不可靠的犯罪目擊者。」艾蜜莉布朗繼續說:「我也很好奇他們要用什麼電影手法呈現一個酒鬼和偷窺狂眼中的世界,這角色認為她看見或沒有看見什麼,她覺得她記得或不記得什麼,以及這些不同面向的模糊界線。」事實上,她覺得製作團隊決定以這種令人意想不到的敘述手法才能忠實地呈現原著小說的故事,並拍出一部精彩的電影。她說:「我最喜歡原著小說和改編劇本的地方就是,它們很精準地勾勒了一個人生破碎、心靈受到創傷的女人形象,這是電影中很少見到的女性角色,因為大部份的電影中的女性角色都是以男人眼中理想女人為範本,這本小說和這部電影都很努力試圖打破一般人對於電影中女性角色的刻板印象。」艾蜜莉布朗也承認,不管她飾演的角色出現在什麼類型的電影,或是角色的動機是什麼,她都會用一般人想像不到的深度來詮釋這些角色,她說:「我一向都先試著了解我飾演的角色。當瑞秋這角色在片中的不同面向開始像洋蔥皮一樣一層一層地被剝開,我們很快就會發現她有酗酒的問題,而且精神和情緒都很不穩定。瑞秋的內心飽受自責、孤獨和絕望的煎熬,她也非常渴望愛情以及與別人的情感聯繫,所以她才會在她偷窺並著迷的那對夫妻身上找到很大的心靈慰藉,他們看起來就像是一對天造地設的神仙伴侶,而且他們擁有她的生命中早就失去的愛情,我對這個角色充滿了同理心。」製作團隊找來瑞典籍的女演員蕾貝卡弗格森飾演安娜,瑞秋前夫再婚的妻子,她以【不可能的任務:失控國度】一片中精彩的演出受到全球影迷的喜愛。製片馬克普拉特說:「蕾貝卡是一位迅速走紅的美麗女演員,她的臉非常上鏡。」安娜是一個新手媽媽,她為了照顧她出生不久的寶寶伊芙,辭去她房屋仲介的工作,全心全意建立一個理想的家庭。蕾貝卡弗格森說:「我認為安娜是那種早就有很明確的人生規劃的女人。我年輕的時候大家都說:『妳應該在這個年齡之前結婚,應該有多少存款和幾個小孩。』安娜已經達到了這些目標,現在很努力地想要維持一個完美的人生和幸福的家庭。她的小寶寶是她的一切,她為了保護她什麼事都做得出來。」安娜的丈夫湯姆的前妻瑞秋在她目前的完美世界中是個不必要的存在,但是瑞秋卻仍然經常傳簡訊給湯姆,這讓安娜感到非常困擾,而且她也懷疑她晚上常常接到不說一句話就掛斷的電話都是來自他丈夫的前妻。蕾貝卡弗格森說:「安娜正過著她夢寐以求的理想人生,但是她又覺得似乎無法完全控制她的生活。瑞秋對她來說是一個很大的威脅,但是安娜卻會盡全力隱藏她內心的憂慮,表面上過著一個住在郊區的完美妻子的幸福生活。」雖然她們的角色在片中是死對頭,但是飾演瑞秋的艾蜜莉布朗對飾演安娜的蕾貝卡弗格森卻是讚不絕口,她說:「蕾貝卡擁有一張美麗和表情豐富的臉蛋,她可以用最簡單的表情傳達豐富多樣的情緒。我很高興她被挑中飾演安娜這個角色,因為這個角色很容易就會流為一個戲份不重要的女配角—一個穿著喀什米爾毛衣的完美母親,但是蕾貝卡卻為這個全職媽媽的角色賦予了真實的存在感,並且精準地表現出這個角色的內心掙扎。」雖然這部驚悚片由列車上的女孩作為開場,但是敘事角度很快就切到梅根希普威的故事,她就是那個瑞秋每天透過列車車窗窺視的完美女孩,而且對她有病態般的著迷,但是她那美麗的臉龐底下卻藏著內心的不快樂。梅根這角色在片中常常在阿茲利這個小鎮慢跑,她住的房子其實離安娜和湯姆的家只隔了兩道門,而且她是他們新生女嬰的保母。梅根自己形容她是一個經常需要重新塑造自我形象的女孩,導演泰德泰勒則形容她就像是『一個從一開始就過著破碎人生的海上妖女。』梅根是一個謎一般的女孩,就連她那全心全意愛她,但是嫉妒心也很強的丈夫史考特也並不完全了解她。編劇艾琳克莉希達威爾森解釋說:「她擁有令人屏息的美貌和極度聰明的頭腦,但是她卻不知道如何善用她的這些特質,所以她就像很多優秀的女人一樣,有點浪費了自己的潛能,而她也覺得她除了展示自己性感的一面以外,一直都找不到方法展現她其它的面向和優點。」製作團隊找到海莉班奈特來飾演梅根這個角色,她最為人知的電影作品包括【K歌情人】和【私刑教育】。製片馬克普拉特解釋說:「片中三個主要的女性角色當中,梅根是感到最迷失的那一個,她們全都擔心自己的過去有一天會被揭穿,但是梅根擁有一段不斷糾纏著她的陰暗過去。海莉的演技當然好到沒話說,不過她天生就擁有一種焦躁不安的特質,非常適合詮釋梅根這個角色。你是真的不確定她隨時會出於衝動做出什麼事情。」海莉班奈特這位年輕演員形容她的角色並不像瑞秋想像的那樣,過著完美幸福的生活,她說:「梅根的婚姻生活非常不快樂,而她覺得自己是一個住在郊區的社會邊緣人,她感到非常孤獨,而且變得愈來愈焦躁不安和行為莽撞。我覺得每個人多多少少都擁有梅根、瑞秋和安娜一部分的人格特質。」飾演對梅根這角色深深著迷的角色的艾蜜莉布朗是飾演梅根這角色的海莉班奈特的大影迷,艾蜜莉布朗說:「我對於海莉參與這部電影的演出感到非常興奮,我記得我看過她在【私刑教育】一片中和丹佐華盛頓的對手戲,丹佐華盛頓毫無疑問是當今影壇最優秀的演員之一,但是我的目光卻忍不住一直停留在海莉的身上,她為梅根這個角色賦予了多樣化的脆弱感和複雜性。」製片馬克普拉特認為挑選飾演片中兩個主要男性角色的演員也非常關鍵,他說:「這部電影最特別和有趣的一點是,這是一部以女性角色為中心的電影。一般的電影通常都以男性角色為中心,而且他們的角色也比較複雜,然後才有屬於『女生』的角色。我們在拍攝這部電影時面對的挑戰則是在一部以女性角色為中心的電影中,必須塑造出不只是單純『男生』的角色,因為片中的男人對這部電影的故事也非常重要。」製作團隊相中賈斯汀瑟魯斯飾演片中湯姆的角色,他是一個被夾在前妻和再婚妻子之間的丈夫,而他的前妻在片中漸漸因為酒癮而陷入瘋狂狀態。賈斯汀瑟魯斯目前正在主演熱門影集【末世餘生】。製片普拉特說:「賈斯汀瑟魯斯是一個乍看之下溫和無害的演員,也許他偶爾會流露出一點她人格上陰暗的一面,但是你不能確定他到底是不是真的有這一面,因為他是一個令人忍不住會喜歡上的男人。」對賈斯汀瑟魯斯來說,【列車上的女孩】這部電影探討的是表相之下的陰暗事實,他說:「故事設定在一個風景優美,位於紐約州北部,離紐約市不遠的郊區,這裡每一戶人家的生活都看似幸福美滿,但是你卻忍不住會好奇在這完美表面底下到底隱藏了什麼。」對於瑞秋這個每天搭乘通勤列車,透過車窗窺視這個社區的房子的角色來說,這些景象就太熟悉了。賈斯汀瑟魯斯說:「偷窺別人家後院幾乎有點侵犯性,你是真的在看著別人掛在後院的髒衣服,也就是不可告人的秘密,反而看不到他們希望別人看到的美好生活。」賈斯汀瑟魯斯也特別指出原著小說讀者經常注意到的主題,那就是故事主人翁瑞秋的酒癮為她敘述的故事增添了許多不可信度,他說:「這並不是傳統的驚悚故事,整個故事幾乎都是藉由一個有很多心理問題的角色來敘述,所以這個角色瑞秋就成為了一個非常不可靠的目擊者。」梅根的丈夫以及也是瑞秋著迷的對象史考特這個角色則是由路克伊凡斯飾演,他最為人知的電影作品是【哈比人】三部曲以及【玩命關頭6】。製片普拉特說:「路克看起來像是一個普通的男人,但是他卻帶有一點點邪氣。」他認為這位曾經演過這麼多風格迥異的電影,來自威爾斯的演員是飾演史考特這個角色的最佳人選,他說:「觀眾並不知道史考特是好人或壞人,也不知道他只是脾氣暴躁還是真的有暴力傾向。身為觀眾,我並不知道片中的角色裡面,到底是誰在說實話,到底是誰真的快要失控,或是到底是誰有可能做出可怕的事。」就跟製片馬克普拉特和女主角艾蜜莉布朗一樣,路克伊凡斯非常喜歡霍金斯原著小說中性格複雜的角色,他也覺得這是一本故事懸疑緊湊的小說。他說:「我一開始看這本小說以後就捨不得把小說放下來,我對於這本小說會這麼暢銷毫不感到意外,這個故事是關於一個一開始出於好奇心窺探別人生活的角色,後來卻造成了極大的混亂,這真的是一個引人入勝的故事。」這名威爾斯演員覺得瑞秋對某些人事物特別著迷的這一點非常有趣,所以他很快就答應演出讓她著迷的對象之一。他形容史考特跟梅根之間的婚姻關係非常激烈狂暴,而他也是一個嫉妒心很強的丈夫,在他妻子失蹤之後,他無可避免地很自然就成為重大嫌疑犯,他說:「他開始質疑自己以及他生命中的女人,還有她們是怎麼對待他,所以他免不了會對她們感到憤怒和不信任。」瑞秋強烈地希望能查出梅根到底發生什麼事,於是她就找上這位失蹤女子的心理醫生卡莫阿布迪奇,瑞秋和警方都懷疑他可能和梅根的失蹤有關。當故事發展下去的時候,我們發現阿布迪奇和梅根不只是醫生和病人的關係。飾演梅根的海莉班奈特說:「梅根和她的心理醫生之間的關係有一點貓捉老鼠的意味,她是個孤單寂寞、心靈破碎的美麗女子,她在接受心理諮商的時候故意引誘他,而他也很快就受到她的誘惑。」製作團隊找來埃德加拉米雷茲飾演阿布迪奇醫師這個角色,他最為人知的電影作品包括【光榮擂台】、【00:30凌晨密令】以及【翻轉幸福】。製片普拉特說:「埃德加是一個很吸引人的演員,他不但擅於運用他說的台詞吸引觀眾的注意力,他也很會利用沉默來表達一個角色的情緒。他非常適合飾演一個擅於挖絕別人內心世界的心理醫生,同時也是一個擁有感情需求和慾望的男人。」埃德加拉米雷茲說:「卡莫阿布迪奇是一個話並不多的男人,他喜歡聆聽這些女人訴說她們的秘密,因為他不只是被她們悲慘的遭遇吸引,而且還會被她們勾起慾望。他耐心地聆聽著她們的故事,但是他卻是真的愛上了梅根,因為她除了擁有一種獨特的純真感之外,他也知道她喜歡利用性關係來和別人建立某種感情聯繫。」瑞秋一開始只是為了查出更多有關阿布迪奇的事才假裝是個病患,但是後來她在接受他的心理諮商的時候卻開始對這位醫生打開心房,透露出很多她本來不打算說的事。她對他訴說她無法生小孩,後來導致她的離婚和因為酗酒而產生短暫失憶的事情讓她感到傷心痛苦。埃德加拉米雷茲這位來自委內瑞拉的演員說:「阿布迪奇是片中唯一聽過這些秘密的角色。」但是他也因為他超過了醫生和病人之間的關係界線付出慘痛代價,他接著說:「其實他是第一個知道真相的人,但是諷刺的是,他也是第一個成為嫌疑犯的人。」他頓了一下又說:「每個人都會因為感覺到孤單寂寞超過某些界線,而每個人多多少少都渴望和別人有某種感情聯繫。」【列車上的女孩】一片的配角還包括以經典喜劇影集【六人行】受全球觀眾喜愛的麗莎庫卓,她的電影作品包括【P.S. 我愛你】和【惡鄰纏身】,她在片中飾演瑪莎,她曾經是瑞秋的好友,後來她們卻因為瑞秋酗酒的問題漸漸疏遠。多年前,當瑞秋還沒和湯姆離婚之前,瑞秋曾在瑪莎辦的派對上面因為喝醉了酒讓她和湯姆兩個人都做出失態的行為。演出熱門影集【勁爆女子監獄】的蘿拉普萊潘在片中飾演凱西一角,她是瑞秋的老朋友,在瑞秋離婚之後好心讓她住在她家,但是隨著瑞秋酗酒的問題愈來愈嚴重,她也快要對瑞秋忍無可忍。蘿拉普萊潘說:「觀眾很快就能看出這兩個女人之間的好交情,也會看到凱西對瑞秋提出很睿智的建議。我覺得她有點像是瑞秋的監護人,要不然她就不會這麼照顧瑞秋了。」瑞秋一大早就在列車上酗酒,當同車廂的乘客—一個年輕媽媽和一位穿著西裝的男士—注意到她酗酒的行為時,她就覺得更丟臉。那位很顯然對瑞秋的酗酒行為覺得反感的男士由演出熱門影集【出軌】的戴倫戈爾斯汀飾演,這個角色在片中似乎也在跟蹤瑞秋。瑞秋在車站、列車車廂和一間酒吧都看過他,梅根失蹤那一天她可能也在離阿茲利車站不遠的一條隧道裡看過他,但是她也很清楚她自己的記憶力並不可靠,那天晚上她回家後發現自己全身沾滿了血,而她完全不記得發生了什麼事。當阿茲利鎮警局的萊禮警探前往凱西家訊問瑞秋有關梅根失蹤的事宜,瑞秋完全否認她和失蹤案有任何關聯,但是也懷疑自己到底有沒有嫌疑,萊禮警探當然很不喜歡有嚴重酗酒問題的瑞秋,而且很快就對這名年輕的失婚女子產生懷疑。導演泰德泰勒選中艾美獎得主艾莉森珍妮飾演萊禮警探這個角色,她曾演出導演泰德泰勒的每一部作品。艾莉森珍妮說:「萊禮警探對於酗酒的人有偏見,她不喜歡酒鬼,也無法忍受這種人,她相信瑞秋犯下了殺人案。」這位資深女演員和導演這麼經常合作並不是巧合,艾莉森珍妮說:「導演泰德是一個很優秀的說故事高手,我想要看到更多他執導的作品,也希望看到更多導演能夠讓女性角色在電影中有更多的發揮機會,然後拍出能夠引起觀眾共鳴的電影,讓觀眾心甘情願買票進戲院看電影。我在看珀拉霍金斯的小說的時候,最興奮的就是這完全是一個關於女人的故事。」導演談到他為什麼決定翻轉小說的故事情節(小說中的失蹤案是由一位男性警探負責查案,而且是他的女性副手不相信瑞秋的說詞),他說:「這是一個關於女人的故事,讓一個男演員扮演一個咄咄逼人的警探角色感覺就是一般電影的刻板印象,這整個故事都是關於女人如何對待彼此,以及她們做出的決定是如何影響對方,所以為了讓觀眾更能夠理解片中這三個女性角色的心理狀態和行為動機,讓一位女警探負責辦案是很有趣並合理的決定。」製片普拉特則認為片中這三個女人破碎的人生、她們的夢想和願景絕對能引起觀眾的共鳴,他說:「片中這三個主要女性角色的故事都是關於她們努力想要達到很難實現的理想。對安娜來說,她一心只想要擁有一個完美的家庭和完美的生活;對瑞秋來說,她希望能夠走出離婚對她的痛苦打擊;而對梅根來說,她只想逃離她充滿秘密的過去。」

進/出曼哈頓: 【列車上的女孩】設計元素

【列車上的女孩】一片於2015年11月在大紐約地區開拍,一直拍到隔年的1月底殺青,片中列車上的戲份主要是在真正的列車車廂,以及在位於曼哈頓以北的威斯特徹斯特郡的攝影棚內搭建的車廂佈景進行拍攝。對這部電影的演員來說,演出片中那種緊繃的情緒並不困難,因為他們常常要在接近攝氏零下29度的氣候演戲。

場景設計

進行前置作業期間,工作室位於紐約的美術指導凱文湯普森(【鳥人】、【全面反擊】)負責尋找最符合導演泰德泰勒對於這部電影的故事設定的鐵路列車路線。凱文湯普森說:「前六個星期我們都跟外景經理喬蓋斯特搭乘一看之下就是紐約列車的每一輛火車,我們並不想要讓觀眾認為故事發生在倫敦,而是希望讓故事發生在紐約。」製作團隊有很多條鐵路路線可供選擇,其中包括紐約大都會運輸署經營的三條大都會北方鐵路的通勤列車路線,以及八條長島鐵路的通勤列車路線,這些列車路線每天都負責接載五十萬名通勤族前往曼哈頓上班,其中兩條通勤列車路線是全美國前三條最繁忙的通勤列車路線的其中兩條。美術指導凱文湯普森說:「全片的視覺風格隨著導演對於整個故事的設定而演變,我們最後就挑選了大都會北方鐵路的哈德遜列車路線作為拍攝場景。這條路線從起點就風景優美,列車沿著哈德遜河畔行駛,列車的另一邊會經過許多佈滿獨棟房子的小城鎮,在風景這麼優美宜人的地點拍攝一部驚悚片真的很過癮。」劇組和大都會北方鐵路通勤列車路線密切合作,這條通勤列車路線從位於曼哈頓北邊的威斯特徹斯特郡、普特南郡以及杜且斯郡將通勤族運送到曼哈頓市上班,劇組花了幾個周末在哈德遜通勤列車路線進行拍攝工作,因為這條路線的通勤列車班次在周末比平日少很多。美術指導凱文湯普森解釋說:「當片中的列車在行駛中,鏡頭也是從外面拍攝列車,我們都是在火車站拍攝真正的列車。」片中行駛中的列車是在阿茲利哈德遜火車站花了兩個周日的時間進行拍攝,而【列車上的女孩】全片的故事也大部份都是在阿茲利鎮發生。劇組也在列車開進曼哈頓,金碧輝煌的中央車站進行拍攝,美術指導湯普森說:「導演希望瑞秋每天搭乘通勤列車來到曼哈頓,而中央車站也是她日常生活很重要的地方,尤其是中央車站的酒吧。」原著小說迷可能會認得進入中央車站的一位通勤族,原著小說作者珀拉霍金斯在片中客串一名搭乘通勤列車來到中央車站的乘客。中央車站知名的生蠔吧餐館於1913年和這座成為紐約地標的中央車站同時開始營業,這家歷史悠久的餐館也是片中的主要場景之一。導演一直都覺得這家餐館很浪漫,能夠在這裡取景拍攝一定會很讚,他說:「大都會北方鐵路非常配合我們,我們開了很多次會,跟他們合作就像是夢想成真。」在真正的列車車廂進行拍攝的自由度還是很有限,所以劇組在位於紐約州揚克斯市的一座攝影棚內搭建了一節與實物同樣大小的大都會北方列車車廂以供拍攝。美術指導湯普森和他的工作小組利用從俄亥俄州運來的廢棄車廂作為車廂車身,在攝影棚內搭建了一節將近26公尺長的大都會北方列車車廂,這節主要是以木材搭建的車廂有好幾個部份都可以輕易拆解,好讓攝影小組架設攝影機,而車窗則比大都會北方鐵路使用的真正的車窗更為透明,車廂的走道也比真正的車廂走道寬了10公分,好讓劇組鋪設推拉軌道以及其它的拍片設備。實體特效總監傑夫布林克負責監督工作人員在攝影棚內搭建一個特別設計的平台,好讓工作人員把列車車廂的佈景放置在上面,模擬列車行駛的動作。布林克和他率領的工作人員將兩條桁架放置在充氣的氣墊上面,然後連接到一個液壓系統,只要稍微改變氣墊的壓力,列車車廂就能上下和左右移動,模擬列車車廂在行駛中的動作,同時,劇組也動用了人力來模擬車廂動作。美術指導湯普森說:「我們讓工作人員把一根槓桿插進桁架下面,就可以用人力來讓列車車廂移動,這真的很好用,因為只要下達指令就能馬上模擬車廂移動的動作。」整座車廂加上底下的平台和氣墊都打造得稍微比火車月台長一點,美術指導湯普森說;「當我們希望營造列車進站和離站的效果時,我們需要一公尺的空間讓車廂前後移動,一公尺的空就就足夠營造列車進站和離站的效果,尤其是在車廂內,一定會感覺到非常逼真的效果。」這列車廂都被巨大的綠幕包圍,視覺特效總監米契芬恩和他的工作小組會在後製作業期間會把從真正的列車車窗看出去的風景Key上去。燈光部門的工作人員會根據這些拍攝好的背景片段,在棚內的車廂佈景內設計並架設燈光器材,好讓實景拍攝的影像和在棚內佈景裡拍攝的畫面呈現一樣的光影,所以棚內的佈景上方就架設了一長排的LED燈,美術指導湯普森解釋說:「棚內佈景拍攝的片段的光影都是運用電腦控制的LED燈系統營造出來,這樣才能和車廂外實景片段的光影完全一致。當我們在棚內的車廂中拍攝的時候,由電腦控制的LED燈就會和實景拍攝的片段的光影一樣,當列車減速的時候,光影的移動也會慢下來,當列車加速的時候,光影的移動也會變快。」至於瑞秋透過車窗看出去的景象,導演對於位於軌道旁的房子的後院都很特定的想像,美術指導湯普森說:「導演希望列車的一邊是哈德遜河沿岸優美的風景,然後再透過瑞秋這角色的視線看到美國郊區獨棟房子的後院。」於是美術指導就按照視覺特效總監的建議進行勘景,尋找符合導演心中想像的風格的獨棟房子,這些房子必須蓋在平地上面,離鐵軌也要有一定的距離才能營造出從列車車廂車窗中看出去的效果,出於安全和噪音的考量,他們絕對不能挑選離鐵軌太近的房子。這一點和原著小說的設定非常不同,但是原著作者卻很喜歡這樣的設定。導演泰德泰勒說:「這部電影的地理環境還有片中的房子都和原著小說作者霍金斯描述的不一樣,不過她說片中的這些女人被孤立在鄉間的環境感覺很酷,我很高興能聽到她這麼說。」劇組在紐約州白原市一條郊區街道取景拍攝瑞秋透過車窗窺視的房子,包括那一對完美伴侶居住的房子,以及瑞秋曾經與她前夫故居。位於白原市的這些獨棟房子的後院的後方是曾經是一座高爾夫球場的一塊平坦的綠地,而位於高原市的獨棟房子也都符合導演要求的建築風格,美術指導湯普森說:「這些都是典型的美國中產階級居住的獨棟房子,我們把真正的列車路線沿路的房子和運用電腦特效做出來的樹木、濕地和蘆葦叢合成以後,就呈現出片中的逼真景致。」

攝影風格

雖然瑞秋一開始還不知道他們真正的名字,但是她一直透過列車車廂車窗偷窺梅根和史考特在他們居住的白色木屋裡親蜜的生活,這棟房子離瑞秋和前夫住過的房子只有兩道門,她的前夫湯姆和他新婚妻子和全職媽媽安娜現在也住在那裡,而每天列車經過她以前的家時,瑞秋都會忍不住盯著後院看。雖然瑞秋是全片主要的故事敘述者,導演泰德泰勒卻希望【列車上的女孩】一片能以這三個女人的角度敘述故事,來自瑞典的年輕攝影指導夏綠特布洛絲克利斯坦森(【遠離塵囂:珍愛相隨】、【謊言的烙印】)的攝影風格也反映了這一點。當她在拍攝瑞秋的時候,攝影指導夏綠特布洛絲克利斯坦森通常都會使用手搖攝影機,而且鏡頭離飾演瑞秋的艾蜜莉布朗只有大約30公分。她解釋說:「這部電影大部份都在反映她的心理狀態,她的心態很封閉,所以片中的她總是貼著鏡頭,幾乎就在觀眾的眼前。」當她在拍攝蕾貝卡弗格森飾演的安娜的時候,因為她在片中一直都住在位於郊區的房子裡,過著平靜的居家生活,所以攝影指導夏綠特布洛絲克利斯坦森就選擇使用靜止的攝影機,通常都是透過玻璃窗捕捉她的身影,營造出她和觀看者之間的一種距離感。至於片中的第三個女人梅根,攝影指導通常會運用移動鏡頭拍攝她在慢跑時覺得最快樂的畫面。攝影指導克利斯坦森說:「她是一個想逃離這一切的年輕女孩,所以她一有任何動作,我們都會使用攝影機穩定器捕捉她的身影,營造出一種浮動的流暢感,感覺她的雙腳好像不是踩在地上。」當片中角色對於現實世界的感知有所改變,就會影響她們生活中發生的事情,製片普拉特很喜歡探討這種主觀性,他說:「這是一個從三個不同角度敘述的故事,很重要的一點就是讓這三個女人擁有截然不同的敘述語言,但是視覺風格卻必須統一一致。我第一次和攝影指導夏綠蒂開會的時候,她就已經為這部電影設定了獨特的視覺語言和風格,這也是她對這部電影最大的貢獻。」導演和攝影指導也決定用傳統的膠卷底片拍攝整部電影,這在數位化時代是一個愈來愈少見的決定。攝影指導認為膠卷底片才能夠捕捉到的強烈光影反差是營造全片驚悚懸疑氣氛的重要因素,她說:「我希望有真正的漆黑畫面,片中有很多陰影和光影的反差,片中角色會從完全漆黑的背景出來,或是消失在完全的黑暗中。」攝影指導夏綠蒂和女主角艾蜜莉布朗在拍攝期間花了最多時間在一起,而艾蜜莉布朗也是攝影指導夏綠蒂最大的支持者,她說:「當拍攝任何驚悚片,最怕的就是讓觀眾透過攝影鏡頭感覺得到幕後工作人員對每一個鏡頭和每一個故事點的精心算計。我們希望這部電影感覺很有現代感、很真實、很複雜也很出人意料。片中有倒敘的片段,我們必須以創新又不老套的手法呈現時間上的轉換,這也是和夏綠蒂合作最令人興奮的地方,她是個視覺天才,我們非常需要她獨特的視覺風格,因為這是一部以視覺為主的電影。攝影機在拍攝我的角色的時候,幾乎是貼著我在拍,我就好像在和攝影鏡頭共舞,而且夏綠蒂很了解該怎麼拍,才能把這些片段拍得很優雅。」

服裝設計以及其它場景

其他的關鍵幕後工作人員還包括曾獲奧斯卡獎的服裝設計師安蘿絲,以及她經常合作的夥伴蜜雪兒麥特蘭,她們共同擔任【列車上的女孩】一片的服裝設計師。她們替瑞秋設計了實用不花俏的戲服,艾蜜莉布朗飾演的這個角色通常都穿著一件灰色大衣,毫不顯眼地就消失在列車上擁擠的通勤人群當中。擁有一頭金髮的蕾貝卡弗格森飾演的安娜則是通常穿著寬鬆的襯衫和舒適的長褲,這很符合一個新手媽媽的穿著,至於海莉班奈特飾演的梅根穿得也很休閒舒適,除了她去看心理醫生阿布迪奇的時候,這時候她都會穿非常合身的低胸洋裝。阿布迪奇這位心理醫生在片中的辦公室則是在位於紐約州揚克斯市,歷史悠久的阿德爾莊園取景拍攝,而一棟由著名建築師法蘭克洛伊萊特設計,位於賓夕法尼亞州普萊森谷的一棟獨棟房子則是用來當作這位心理醫生在片中的住所。【列車上的女孩】一片其它在紐約取景拍攝的地點還有拍攝瑞秋住處的哈德遜河畔希斯汀鎮、用來拍攝阿茲利警局的歐文頓市政廳,以及位於歐文頓市車站路的一條隧道,最後,劇組還在威斯特徹斯特郡南部最大的樹林歐文頓樹林取景拍攝。導演泰德泰勒選擇使用位於曼哈頓105街和第五大道路口的溫室花園,昂特梅爾噴泉上面的三個跳舞少女的雕像作為貫穿全片的視覺主題,電影開始不久,失業和喝醉酒的瑞秋就坐在這座噴泉旁邊殺時間,後來她在清醒的狀態下又回來,以全新的角度欣賞這座三個少女牽著手繞著噴泉跳舞的雕像。美術指導湯普森說:「導演把這座雕像的三個少女和片中的三個女人連結在一起,這就是他藉由這座噴泉雕像想表達的意境。」 **** 【列車上的女孩】一片的故事到了尾聲的時候,片中的三個女人對彼此和自己嚴厲的責怪開始瓦解,原著小說作者霍金斯說:「我們看到她們對自己的認知開始改變,卸除了她們一開始對自己嚴厲責怪的態度。」瑞秋受到自我懷疑和羞恥心的影響,到了故事的最後有了最大的改變。製片普拉特說:「她這個角色最後是真的脫胎換骨,成為一個更好的女人,這一點對於經常自我懷疑的女人來說代表了一種希望,因為她從一開始那個不可靠的敘述者,最後透過這個驚悚的故事成為更好的自我。」艾蜜莉布朗表示瑞秋這個角色也把她逼往不同的方向,她說:「她讓我展現了以前我從來沒有展現過的深層情感,也讓我運用了以前從來沒有用過的表演方式。試圖理解她的這種成癮的性格,然後體會那種不靠喝酒就無法往前走的困境,對我來說真的是一次無與倫比的經驗。」導演泰德泰勒則表示他每次執導一部電影,都希望觀眾走出戲院之後,能夠得到一些他們從來沒有想過對人性的理解,他總結說:「我真的很希望觀眾能夠對人性做出深刻的思考,從片中一個或兩個角色的身上找到能夠引起他們共鳴的人格特質,藉此機會更加了解自己。每個人遇到的狀況也許和瑞秋、梅根或是安娜都不一樣,但是每個人都有和她們相似的地方。」



垂涎三尺度
目不轉睛度



深活笑話

平凡無奇的平民普通人說笑話

有一天下午,客人到幼稚園參觀。 他問一個小弟弟:「小弟弟,你午睡了沒??」 小弟弟搖搖頭回答他:「我四歲,還沒五歲!」 ...more>>

本網站由 金明國際股份有限公司 企劃設計製作維護 版權所有•盜用必究
網站建置•網路行銷•電子商務 有任何問題,歡迎來信洽詢