重現聖經出埃及記的終極超自然天災 【報應】DVD 驚悚上市(2007-08-03)

【恐怖蠟像館】製作群再度聯手打造
【登峰造擊】金獎影后希拉蕊史旺靈異驚悚鉅作

【駭客任務三部曲】喬西佛、【北極特快車】羅勃辛密克斯兩大巨匠，率領【恐怖蠟像館】製作群打造的驚悚恐怖鉅作【報應】，邀來【登峰造擊】金獎影后希拉蕊史旺、【第六感追緝令2】性格男星大衛莫瑞賽和【巧克力冒險工廠】安娜蘇菲亞羅柏擔綱演出，再加上【彼得謝勒的生與死】艾美獎最佳導演的史帝芬霍普金斯來操刀。【報應】詭譎曲折的故事情節以聖經出埃及記中的「十災」作為故事主軸，結合【大法師】的宗教恐怖、【七夜怪談】的靈異驚悚、【失嬰記】異教懸疑元素、【靈異第六感】令人驚愕的結局大逆轉，加上好萊塢頂尖特效技術帶來的視覺震撼，成就近年最具創意和娛樂效果的驚悚鉅片。【報應】在台上映首週踢下【忍者龜：炫風再起】、【尋找夢奇地】、【太陽浩劫】登上北市票房冠軍寶座，累積票房更是超越尼可拉斯凱吉【關鍵下一秒】、梅爾吉勃遜執導的【阿波卡獵逃】等大型製作！

【報應】片中描述路易斯安那州大學教授凱薩琳(希拉蕊史旺 飾)，曾經是位虔誠基督教徒，直到一次非洲傳教旅程中，丈夫和女兒遭當地飽受旱災之苦的迷信土著殺害後而徹底喪失了對上帝的信念，帶著助手阿班(伊卓瑞斯艾巴 飾)遊走世界各地，開始以科學研究破除所謂的「神蹟」等宗教迷信。某日，安息鎮的小學教師道格(大衛莫瑞賽 飾)突然來訪，請求凱薩琳前往協助調查該鎮一個男孩的離奇死亡事件。抵達安息鎮後，凱薩琳目睹了數十公里河水一夕染紅的詭異景觀，並不斷為噩夢和幻象所擾，加上接二連三無法解釋的超自然現象，讓原本堅信一切都能以科學解釋的凱薩琳逐漸動搖；而面對聖經出埃及記中描繪的血災、蛙災、虱災等十個上帝對人類的懲戒依序降臨，安息鎮居們將矛頭指向12歲的女孩蘿倫(安娜蘇菲亞羅柏)身上，同聲指責她是撒旦的使者…。

2005年以【彼得謝勒的生與死】掄元艾美獎最佳導演的史帝芬霍普金斯，九O年代初以【半夜鬼上床5：猛鬼怪胎】、【終極戰士2】等驚悚恐怖題材起家，2007年重執驚悚題材的【報應】，以聖經出埃及記的「十災」為情節主軸，科學與宗教對立的觀點設定，巧妙地將【天魔】、【大法師】一類向來與台灣觀眾絕緣的宗教恐怖題材，兼容各種恐怖驚悚元素，打造曲折離奇而張力十足的情節，並邀來負責【哈利波特：火盃的考驗】Double Negative、【神鬼奇航2：加勒比海盜】CIS Hollywood和【凡赫辛】Digiscope等鉅片的三大特效公司聯手重現聖經中的「十災」，將綿延數十公里的血河、蝗蟲蔽日來襲、令人頭皮發麻的虱災和蠅災、片末怵目驚心的超級閃電等，嘆為觀止地呈現在觀眾面前，帶來震撼感官的頂級娛樂鉅作。

同時，【報應】也擺脫了近年恐怖片一味追求尖叫刺激指數，而內容空洞的傳統巢臼，邀來曾以【男孩別哭】、【登峰造擊】兩度於奧斯卡金像獎封后的演技巨星希拉蕊史旺，精湛詮釋在科學和宗教間掙扎的女主角凱薩琳，並在調查過程裡，把對亡女的思念和愧疚投射在女孩蘿倫身上，從一個身兼現代女強人和母親形象的女性，為【報應】帶來更豐富的層次和感人的親情描繪；而曾在【巧克力冒險工廠】演出嚼口香糖冠軍的機車女孩紫羅蘭及擔綱演出迪士尼年度鉅片【尋找夢奇地】的安娜索菲亞羅柏，在【報應】中演出神出鬼沒的女孩蘿倫，金髮碧眼的詭異冷漠神情令人寒毛直豎，鋒頭之健毫不遜於金獎影后希拉蕊史旺，堪稱繼【夏綠蒂的網】達珂塔芬妮後最受矚目的超級小童星！

華納家庭娛樂八月驚悚鉅獻【報應】，交雜宗教神蹟、戰慄恐怖的創意劇本，帶您由現代科技都會走進美國偏僻蠻荒的南方小鎮，和金獎影后希拉蕊史旺、天才童星安娜索菲亞羅柏一起陷入這場神秘而詭譎的靈異驚悚世界，目睹好萊塢藉由完美特效重現上帝給予醜惡人性的終極懲罰…。喜愛看恐怖驚悚的的影迷有福了，自8月起至8月22日止，凡參加華納家庭娛樂【報應】DVD預購活動的消費者，就有機會得到報應精美隨手筆記本(數量有限，送完為止)！喜歡本片的影迷們，你行動千萬一定要快！迫不急待想要體驗腎上腺素飆升的快感了嗎？現在，就讓我們一同走入這座看似寧靜的小鎮，直探寧靜之下令人汗毛直豎的真相吧！